MTV-English

www.merctv.ru

Сайт обслуживается в REG.RU

Персональный сайт Мерцаловой Т.В.

 

+7(499)176-9171,  +7(926)958-9099

www.merctv.ru                          +7(499)176-9171,  +7(926)958-9099

Много есть разных мнений о писателях, ставших известными по одному, но зато великому произведению. Мне не нравится, когда их пОходя называют писателями одной книги. Ну не может человек написать действительно замечательное произведение на пустом месте, без каких-то других работ. Это же творчество, нужна же практика какая-то, которая позволит подняться на определенный уровень... И действительно, хоть что-то, но всегда бывает.
 
Взять самых известных - Маргарет Митчелл с ее Gone with the wind Унесенными ветром. Большая работа, долго ее писала, но до этого ей был написан роман Lost Laysen - это опубликованный впоследствии.
А еще было то, что она писала в стол.
 
Знаменитая Харпер Ли, To kill a mockingbird Убить пересмешника.
Она все-таки выпустила продолжение Go set a watchman Иди поставь сторожа через 50 лет, в 2015. Вроде, перевели сразу на русский...
И тоже в стол работала из каких-то своих соображений.
Ведь там же нет цензурных проблем.

 Чтение на самоизоляции. Автор одной книги? Сабатини.

Можно сказать, что Одиссея - это вполне правильная подростковая книга. Романтичная, относительно целомудренная (примерно в той же степени, что и Три мушкетера, то есть, упоминает, но не содержит детального описания эротических сцен), без лишней крови и живописания насилия и вполне этичная. При этом она не глупая и не назидательная, то есть, ее и в более старшем возрасте можно перечитывать без ощущения детский сад, штаны на лямках.
Хороший литературный язык, красивый, но не слишком тяжелый для чтения, - все-таки Сабатини писал не в девятнадцатом веке, а в начале двадцатого, - интересная эпоха и так далее.
То есть, это классика приключенческой литературы, которую стоит прочитать при интересе к данной теме, как и две другие книги, Хроники капитана Блада и Удача капитана Блада.
 
Люблю эту книгу и периодически перечитываю. Впервые прочитала в подростковом возрасте, по-русски, в любимой серии
Библиотека приключений. Там была только первая книга.
 
Уже взрослой, в поездке купила книгу на языке.Там уже были все три части.
И вот что интересно: язык (английский, естественно) действительно, очень хороший и несложный, примерно уровня Агаты Кристи или Вудхауса. А сиквелы оказались ничуть не менее интересными, чем основное произведение. В них описываются жизнь и морские операции Питера Блада в пиратском сообществе.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Книги Рафаэля Сабатини про капитана Блада все читают примерно в том же возрасте, что и «Трех мушкетеров» Дюма – когда пора осваивать мир приключенческой литературы и исторических романов.
 
Сюжет Одиссеи капитана Блада достаточно известен – это история хирурга, который оказал помощь мятежнику из войска Джеймса Монмута, и за это его приговорили к каторге на острове Барбадос. Так же известно, что этот сюжет основан на реальных событиях, в частности, на биографии Генри Моргана, который тоже был губернатором Ямайки (причем исторический Морган и литературный Блад жили там практически в одно и то же время). А читатели, знакомые с исторической литературой по теме Карибского моря в 17-18 веках, развлекаются, опознавая и более мелкие подробности.
22.04.2020.
Библиотека
зарубежные языковые стажировки

 Питер Блад - Романтичный капитан с неромантичным именем.

зарубежные языковые стажировки
Бриксэм, галеон Френсиса Дрейка, который называется Golden Hind - Золотая Лань.
 
С точки зрения истории - придраться не к чему.

 

Бывала как-то в музее знаменитого пирата Френсиса Дрейка, на его галеоне в Бриксэме - могу оценить достоверность деталей и всевозможных подробностей.
 
Автору за добросовестную работу с материалом - глубочайший респект.
зарубежные языковые стажировки
Желающие могут прочесть также и другие произведения Сабатини - Морской Ястреб
или Скарамуш...
 
Никаких претензий на глубину и классику, но читается легко и захватывающе...
Однако в английской литературе считается автором одного произведения...