MTV-English

www.merctv.ru

Сайт обслуживается в REG.RU

Персональный сайт Мерцаловой Т.В.

 

+7(499)176-9171,  +7(926)958-9099

www.merctv.ru                          +7(499)176-9171,  +7(926)958-9099

Девоншир, часть 3.
Баббакомби, Дартмур и развлечения.

 

Проживая и занимаясь английским языком в Торки, продолжаем исследовать окрестности. Съездили на пляжи Баббакомби и в район Дартмура. Воскресенье убили на парк развлечений.

зарубежные языковые стажировки
Объявлена поездка в район Дартмурских вересковых пустошей, по английски Darthmour Heath.
 
Это  - заросли вереска. Тут же вспоминаем балладу Стивенсона "Вересковый мёд"...

 

Это местность в 130 километрах от Торки, природно-климатический национальный парк.
Как гласит энциклопедия,  30 % всей территории региона занимают безлесные болота, расположенные на высотах более 365 метров над уровнем моря, покрытые толстым торфянистым слоем.
зарубежные языковые стажировки
В Средневековье весь район болот Дартмура был объявлен королевскими охотничьими угодьями.
На вершинах холмов археологи находят святилища давно исчезнувшего народа древних кельтов Девона и укрепления, относящиеся к железному веку.
 
До нашего времени на пустошах Дартмура сохранились пасущиеся в полудиком состоянии Дартмурские пони — древнейшая раса пони Великобритании.
На этих высотах разбросаны плоские гранитные глыбы высотой от 10 до 600 метров.
 
Своеобразная мрачная красота вересковых пустошей и болот часто использовалась английскими писателями и поэтами для создания романтической/драматической атмосферы. Здесь происходят события поэмы Н.Каррингтона Дартмур, романов Эдена Филпоттса. Но наиболее подробно описаны красоты Дартмура в романе Ричарда Блэкмора Лорна Дун.
В нем даже отдельные повороты сюжета опираются на особенности местного ландшафта.
Однако наибольшей популярностью пользуется описание болот, данное Артуром Конан Дойлем в известнейшей повести Собака Баскервилей.
В этом городке Бови Трейси якобы жили большинство персонажей детективной повести.
Только в реальности Баскервиль-Холла рядом нет.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
У Конан Дойля Дартмурские пустоши, Гримпенская трясина, окрестности Бови Трейси и близлежащих деревень являются, наряду с людьми, одним из важных персонажей.
 
В пещерах древних кельтов на таких вот холмах скрывались и беглый каторжник, да и сам Шерлок Холмс. В самом сердце болот на каменном островке держал злодей Стэплтон свою собаку. И именно по дорожке среди болот шел сэр Генри Баскервиль, когда собака напала на него...
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Зато в Бови Трейси есть Администрация Национального парка Дартмур.
 
А в общем - поездка удалась! Все сразу захотели прочесть книгу Собака Баскервилей. А девочки - еще и Лорну Дун.
В один из дней поехали на автобусе в отдаленный район Баббакомби. Район этот раньше был курортным городком и славился своими отелями. А теперь он в составе города Торки.
 
Отели выстроены в линию вдоль этого обрыва.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Знаменитый пляж Баббакомби Бич находится внизу, под обрывом.
зарубежные языковые стажировки
Здесь, на обрыве, итальянские и испанские дети активно играли в футбол. А мои лентяи и примкнувшие к ним две китаянки разлеглись на травке и рассуждали о красоте пейзажа.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Фото на обрыве - на память.
Спуск к пляжу проходил по живописным каменным переходам, очень романтичным.
зарубежные языковые стажировки
Собственно пляж был практически пустой: вода была холодной в тот день, а загорать было уже поздновато.
 
За кабинками для переодевания - коричнево-белая башенка. Это - фуникулёр для подъёма наверх.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Кто-то возвращался наверх пешком, но я решила, что здоровье дороже, и воспользовалась фуникулером за фунт двадцать пенсов.
Мои ленивые дети, конечно же, тоже наверх пешком не пошли, так что едем...
 
Хорошо прогулялись, долго вспоминали красивый вид с обрыва...
Очередной выходной был потрачен на поездку в местный Парк развлечений. Расположен он в районе деревни Коккингтон, практически на окраине города. Помимо множества обычных самых разнообразных аттракционов, к которым дети устремились со страшной скоростью, там есть еще что-то вроде экодеревни.
 
То есть живут и разгуливают в загончиках домашние животные, вроде этой козы местной породы.
03.11.2018.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Здесь мы наконец увидели местных Дартмурских пони, о которых много слышали при поездке в Дартмурский заповедник.
Вот нахальный павлин, который все время переходил через дорогу.
зарубежные языковые стажировки
зарубежные языковые стажировки
Отдельно следует упомянуть про большой Павильон ловчих птиц. Подавляющее большинство птиц оказались российского или среднеазиатского происхождения.
 
Это Тундра, полярная сова. Надпись на клетке была "Tundra Snow Owl".
зарубежные языковые стажировки
Как рассказал нам дрессировщик, у них хорошо налаженные связи с российскими питомниками. Двух крупных орлов звали Распутин и Катерина. Пришлось дяденьке дать урок русской истории, во время которого собралась небольшая толпа заинтересованных посетителей. Потом долго благодарили и раскланивались.
 
Мишка - очень умный и послушный совенок, принимал участие в показательных выступлениях Falconry. Переводят как Соколиная охота, а на самом деле - показ выучки птиц, распространенный аттракцион в Англии.
А дети бросились по аттракционам, конечно! Их было так много, что всех и не опишешь...
Каждый раз собираясь на экскурсию или в поездку, встречаемся под этим деревом. Очень удобно, прямо под колесом обозрения. Пока народ собирается, мы на берегу бухты отдыхаем.